söndag 21 februari 2016

En smakebit på søndag: The faster I walk, the smaller I am av Kjersti A. Skomsvold


Mari på bloggen Flukten fra Virkeligheten hjälper oss att bjuda varandra på smakbitar ur de böcker vi läser just nu. Alltid kul att få lite boktips och lite försmak. Inga spoilers! Se andras smakbitar för dagen HÄR!


Läs mer på Goodreads

I sit down at the kitchen table with my toast. I open the newspaper at random pages until I'm surprised by what I'm looking for. Whenever I buy a bun at the bakery, I always eat the custard in the middle first, and I approach a newspaper in the same way. The list of bankruptcies are like the coconut and the obituaries are the creamy filling. Today I'm glad my name isn't there.




 Om boken kan man läsa:


Mathea Martinsen has never been good at dealing with other people. After a lifetime, her only real accomplishment is her longevity: everyone she reads about in the obituaries has died younger than she is now. Afraid that her life will be over before anyone knows that she lived, Mathea digs out her old wedding dress, bakes some sweet cakes, and heads out into the world - to make her mark. She buries a time capsule out in her yard. (It gets dug up to make room for a flagpole.) She wears her late husband's watch and hopes people will ask her for the time. (They never do.) Is it really possible for a woman to disappear so completely that the world won't notice her passing? The Faster I Walk, the Smaller I Am is an ironic twist on the notion that life "must be lived to the fullest."



Översatt från norska till engelska  - men inte till Svenska.







17 kommentarer:

  1. Den här har jag läst, var ganska kul och lite annorlunda om jag inte minns helt fel. Tack för smakbiten! :)

    SvaraRadera
  2. Tror inte det är nyttigt att sitta och läsa dödsannonser så där ;) Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
  3. Verkar som en intressant bok. Tack för smakebiten!

    SvaraRadera
  4. Såg att du hade läst Ulrikas bok. Gillar historiska romaner så den ska jag skriva till i min "Vill läsa lista".
    Ha en fin söndag!
    Kram Karin

    SvaraRadera
  5. låter som en bok jag vill läsa. tack för smakebiten!

    SvaraRadera
  6. Håller med Monika här ovan. Tack för smakbit!

    SvaraRadera
  7. Tack för smakbiten. Jag kan också läsa tidningen lite fram och tillbaka. Men jag börjar inte med dödsannonserna eller konkursnotiser...

    SvaraRadera
  8. En bok jag med all säkerhet skulle gilla...och kanske behöva just nu.
    :-)
    /Kiki

    SvaraRadera
  9. Åhh, den låter verkligen intressant, men jag tror inte min hjärna fixar vare sig engelska eller norska just nu. Får komma ihåg den till senare eller hoppas på att den översätts till svenska!

    SvaraRadera
  10. Det låter som ett tragiskt liv för lilla tanten...

    SvaraRadera
  11. Takk for smakebiten! Denne har jeg hørt mye om, men ikke lest selv. Så mange bøker, og altfor liten tid! :)

    SvaraRadera
  12. Det låter som en intressant bok. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
  13. Å, dette er en så fin bok! Det var synd den ikke er oversatt til svensk. Men jeg håper du får det samme ut av den på engelsk som jeg fikk på norsk. Den er så vakker :-) Ha en riktig fin uke!

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...